下面是eMule专用的下载链接，您必须安装eMule才能点击下载
[出海].Mar.Adentro.2004.RETAIL.DVDRip.XviD-QiX.CD2.[eMule.ppcn.net].avi
[出海].Mar.Adentro.2004.RETAIL.DVDRip.XviD-QiX.CD1.[eMule.ppcn.net].avi
[出海].Mar.Adentro.2004.RETAIL.DVDRip.XviD-QiX.subs.[eMule.ppcn.net].rar
导 演： 亚历桑德罗·阿曼巴 Alejandro Amenábar
主 演： 贾维尔·巴尔登 Javier Bardem 塞尔索·布加罗 Celso Bugallo Joan Dalmau Lola Dueñas Nicolás Fernández Luna Francesc Garrido Alberto Jiménez Tamar Novas
上 映： 2004年09月02日 ( 西班牙 )
地 区： 法国 西班牙 意大利 ( 拍摄地 )
对 白： 西班牙语 加泰罗尼亚语
评 分： 8.2/10( 1318票 )
颜 色： 彩色
声 音： DTS Dolby Digital SDDS
时 长： 125 分钟
类 型： 剧情
分 级： 西班牙：13 英国：PG 澳大利亚：M 美国：PG-13 新加坡：NC-16
字 幕： 外挂英/意大利文
剧情简介：
本片荣获威尼斯影展评审团大奖、男主角奖，根据真人真事改编，讲述一名从事安乐死运动的斗士，与病魔长期抗战三十余年的心路历程。
以前是船上机械师的雷蒙-桑佩德罗(贾维尔-巴尔登饰)在一次意外中损伤了的颈部，导致高位截瘫，一直卧病在床30年。他的生活完全不能自理，所有事情都要依靠他的四个家人来照顾：他学法律的妹妹马诺拉(马贝尔-瑞维拉饰)，哥哥何塞(卡尔索-巴格拉饰)，父亲朱奎茵(朱恩-达尔马饰)和年幼的外甥扎维(塔马-诺维斯饰)。自从雷蒙受伤以后，他失去了对生活的信心，他唯一希望的就是庄严的结束自己的生命。
然而，雷蒙封闭的世界却因为两个女人的到来而重新打开了。朱丽娅(贝兰-鲁达饰)是一名女律师，她帮助雷蒙来争取安乐死的权利。罗萨(罗拉-杜纳斯饰)是雷蒙家当地的一个妇女，她力求说服雷蒙不要轻易放弃生命。三个人的命运也因此而永远改变。
与雷蒙一样，朱丽娅因为一种退化疾病也丧失了行动能力，她走路只能依靠一根拐棍。为了进一步了解当事人的信息，朱丽娅借住于雷蒙家，与雷蒙朝夕共处。雷蒙尘封的往事和横溢的文采慢慢展现在朱丽娅的面前，朱丽娅深深的被雷蒙吸引了。尽管朱丽娅已经结婚，而雷蒙也无法离开床榻，但他们之间的关系却飞速的发展。朱丽娅旧病复发住进了医院，随时面临着成为植物人的危险，她非常绝望。雷蒙不断写信安慰着朱丽娅，虽然二者对于死亡的态度不尽相同，但对于生命无法掌控的失落感使两人的心越来越近。
罗萨是一个有两个孩子的单身母亲，在感情上受过创伤。她认为雷蒙逃避困难并自闭心灵，于是她希望能够劝导雷蒙，让雷蒙改变自己的观点。但随着进一步的交流，罗萨发觉自己才更需要倾述、更需要对方的安慰，渐渐地，罗萨发现自己已经爱上了雷蒙。
雷蒙借助法律来争取结束生命权利的努力最终失败了。罗萨向雷蒙表示，希望自己的爱能够伴他坚强地走完人生旅程，但雷蒙谢绝了，他始终坚持认为最爱他的人应该帮助他去结束自己的生命；而之前与雷蒙相约一起共同结束生命的朱丽娅，却在面对死亡的时候犹豫了起来。最终，绝望的雷蒙在罗萨的帮助下服下了毒药，如愿以偿的自己结束了自己的生命，为他不平凡的人生画上了最终的句号，同时也为后人留下了一个问号和惊叹号……
演员表：
贾维尔·巴尔登 Javier Bardem .... Ramón Sampedro
塞尔索·布加罗 Celso Bugallo .... José
Joan Dalmau .... Joaquín
Lola Dueñas .... Rosa
Nicolás Fernández Luna .... Christian
Francesc Garrido .... Marc
Alberto Jiménez .... Germán
Tamar Novas .... Javi
Andrea Occhipinti .... Santiago
Xosé Manuel Olveira 'Pico' .... Juez
José María Pou .... Padre Francisco
Mabel Rivera .... Manuela
Belén Rueda .... Julia
Marta Larralde .... Chica en playa
Clara Segura .... Gené
外文别名：
Out to Sea(2004) (USA)
Sea Inside, The(2004) (USA)
MPAA：
Rated PG-13 for intense depiction of mature thematic material.