《SMAPxSMAP——※天团の青空字幕组※ 制作》(SMAP X SMAP)天团の青空字幕组制作[RMVB]

下面是eMule专用的下载链接，您必须安装eMule才能点击下载

中文名称：SMAPxSMAP——※天团の青空字幕组※ 制作
英文名称：SMAP X SMAP
别名：SMASMA
资源类型：RMVB
版本：天团の青空字幕组制作
发行时间：5/5年更新月2004日
电视台：富士电视台
地区：日本
语言：日语
简介：

以上所提供的字幕版SMAP X SMAP均由天团的青空字幕组制作，感谢小村子发布的源，请各位下载此源的各位FAN们下完后一定要帮忙做源，毕竟一个人的力量是有限的，如果你们想在日后看到更多的字幕版的SMAP X SMAP就请用实际行动支持青空字幕组吧。另外，请各位下载此档的骡友在这里多发表你的感想，让字幕组的同仁知道，有多少人因此得宜，让他们更有动力去完成日后的翻译制作工作，谢谢！

节目简介：
2005-04-18：
ｂｉｓｔｒｏ嘉宾：宫泽理惠和市川染五郎（松隆子的哥哥，就是和木村一起演PRIDE里的友）
HOSTMAN 短剧嘉宾：ｈｉｒｏｓｈｉ
Ending Talk：好像说了一点木村和刚的新剧
End song ：朋友,say what you will
除了Bistro, Hostman Blue外，还有一段介绍慎吾和吾郎到NASA片段

2005-04-04：这是春季加长ＳＰ，共有2小时之久呢！
ｂｉｓｔｒｏ嘉宾：李察基尔（料理是海胆、鳗鱼和豆腐料理）
慎吾乱入松平健的演唱会，大跳香健／松健森巴
轮盘保龄嘉宾：中岛知子ＶＳ松隆子
ＥＴ＆ＥＳ：气志团来唱歌

2005-03-21：
ｂｉｓｔｒｏ嘉宾：青木さやか＆友近（料理是用豪华食材做出美味的料理和甜点）
ＥＴ嘉宾：イルカ
ＥＳ是．．．．汗．．．．这个看不明．．．．＠＠
tsuyoshi要剪和布拉德彼特一样的发型结果成了......
他不满理发师说：因为客人您的脸和布拉德彼特就不一样啊……然后shingo开始出来唱松健桑巴这次还有一个三岁的小朋友一起——
因为一起主持节目的关系提到goro的时候 goro在一旁害羞的笑非常可爱。不过两人都说goro为人很温柔体贴。
下去参观做菜的时候到了木村和tsuyoshi这边青木桑非要说人家木村喜欢她（当然是在搞笑）木村一直表情严肃中居还在旁边用羡慕的声音对青木桑说：“好幸运啊……”结果木村断然道：才不喜欢呢！（当时青木桑的表情真可爱）就是啊中居就在旁边站着木村怎么敢说喜欢别人呢>_<试吃的时候中居非常体贴地用纸巾给青木桑擦嘴——青木桑完全意想不到地瞪大了双眼好不容易才缓过神来大叫一声“Masahiro！”估计电视机前中居的女fans们要尖叫了——这家伙什么时候转性了？还是说良心发现改走王子路线？结果第二次隔了一会儿中居又拿起纸巾非常温柔地向青木桑靠过去——
这家伙露出了本性——直接就往青木桑的眼睛上擦过去，现场全员大爆笑 goro尤其笑得厉害。看节目的话真的会笑昏过去中居这家伙也太能kuso了>_<，而且之后还不动声色——啊怎么擦到眼睛上了！

2005-03-07：
ｂｉｓｔｒｏ嘉宾：上户彩（料理是拓哉最喜欢的纳豆料理）
短剧：好像有阿刚和中居的新短剧——天现寺翔
Engding Song:shingo在goro唱歌时非要凑上去kiss,嘉宾是AIKO SAN。

2005-02-28：
ｂｉｓｔｒｏ嘉宾：ＢｏＡ（吃的料理是豆腐料理）小草自然是以韩语跟人家BoA对谈，可是人家都用日语回答，真是奇怪的talk！ tsuyoshi果然是学韩语学到发狂一直跟BoA用韩语说话结果被中居说：这里四个人三个人说日语你一个人说韩语不觉得奇怪吗？试吃的时候 oishii反应是shingo化装成tsuyoshi在韩国发展时的样子学人家跳舞，正在奇怪shingo怎么突然说一口那么好的韩语的时候镜头照向柱子原来上边贴了一张日文假名标注的纸！
短剧：goro和中居的那个脑内战士，是讲中居是goro脑内的战士指挥goro做事中居又是一副奇?耙旆? 完全不顾忌形象。这个剧大概是属于那种事先有剧情大纲但是中间可以任由演员发挥的。我看到goro强忍住没笑出来然后照中居说的做，在说到mango, mango, poo的时候中居让他用不同的语气说其中一个要求是：说得可爱一点，于是goro就装可爱。

ET 的题目：把睡虫赶跑的方法, 由 Goro先开始讲. Goro 面对 Shingo, 把 Shingo 转身, 右腿跨在自己的腿上, 是说为了血液循环的关系吧, 然后开始双手在 Shingo 的腿上“运动” (由一只手指 --> 两只手指 --> ... --> 整只手, 这样快速敲腿). Tsuyoshi 就问为什么啦, Goro就说是小时候流行, 而且讲到钢琴... 这时 Shingo 就开始慢慢靠近 Goro 手＋腿越来越接近 Goro的身体... Goro有笑出来, 并把 Shingo 的腿挪开一点 (而且一旁的木村也在笑), 但 Shingo 再次出击. Goro 看了一看, 受不了诱惑也就抱上去了.

2001-10-29：（这集感谢IPLIN29提供源文件）
Bistro Guest：加藤爱(order的是：最喜欢的中菜料理)
短剧： STUDY(拓哉、上原多香子)
SMASMA剧场：Mr.倒带(慎吾)
「TEAM」SMAP版(中居、刚)
Ending Talk & Ending Guest：聊到松隆子与木村共演，还有与刚合演的剧集，私底下之间的互动。松隆子也聊到在smasma里献出第一次跳舞的心情。（BTW，此集不是天团的青空组翻译制作的。）